
Una spiegazione semplice del
nuovo standard del Barbone.
Ciò che la FCI voleva davvero dire
Lo standard ufficiale del Barbone occupa diverse pagine e utilizza un linguaggio molto preciso.
Che è un modo elegante per dire che a volte sembra scritto da persone che conoscono perfettamente i cani... ma che non hanno mai dovuto spiegarli a nessun altro.
Eppure, dietro quasi ogni frase complicata si nasconde un'idea piuttosto semplice.
In questa pagina faremo da traduttori.
La FCI dirà una cosa.
Noi cercheremo di spiegare che cosa significa davvero.
E, quando possibile, lo faremo con illustrazioni, esempi e qualche commento che probabilmente non troverete nei documenti ufficiali.





Come leggere lo standard senza aver bisogno di un dizionario di anatomia.
Proporzioni generali.
Lo standard dice: "La lunghezza del corpo è leggermente superiore all'altezza al garrese."
Tradotto nella lingua dei proprietari:
Il Barbone non deve sembrare un quadrato perfetto.
Ma non deve nemmeno essere lungo come un Bassotto.
Il suo corpo è solo leggermente più lungo che alto.
Così poco che molte persone nemmeno se ne accorgono a prima vista.
L'importante è la sensazione generale di equilibrio.
Altezza del gomito. Lo standard dice: "L'altezza del gomito è pari a 5/9 dell'altezza al garrese."
Ciò che significa davvero: Il Barbone deve avere arti relativamente lunghi.
Non deve apparire basso né vicino al terreno.
Quando osserviamo un buon esemplare, spesso abbiamo una sensazione di leggerezza ed eleganza. Come se il cane si muovesse con facilità. E non è affatto un caso.


Temperamento. Lo standard dice: "Cane celebre per la sua fedeltà, la sua capacità di apprendimento e la sua facilità di addestramento."
Versione meno noiosa: Lo standard cerca di riassumere in una sola frase qualcosa che i proprietari scoprono molto rapidamente. Il Barbone impara in fretta.
Osserva moltissimo.
E di solito presta molta più attenzione a ciò che accade intorno a lui di quanto sarebbe ragionevole aspettarsi da un cane di quelle dimensioni.

La testa del Barbone spiegata senza parole complicate
La testa deve essere proporzionata. Lo standard dice:
"La testa deve essere ben cesellata e proporzionata al corpo."
In parole semplici: La testa deve apparire elegante.
Né troppo pesante. Né troppo fine.
Quando osserviamo un Barbone ben costruito, non c'è nessuna parte che attiri l'attenzione per eccesso. Tutto sembra essere al posto giusto.
Lunghezza del muso. Lo standard dice:
"Il muso misura approssimativamente 9/10 della lunghezza del cranio."
Traduzione pratica: Il muso deve essere quasi lungo quanto il cranio.
Non corto come quello di alcune razze brachicefale.
Né eccessivamente lungo.
È uno dei motivi per cui la testa del Barbone ha quell'aspetto elegante e raffinato.
Il famoso "stop".
Molti proprietari leggono questa parola e pensano che lo standard stia dando un ordine. 😄 Ma non è così. Lo stop è semplicemente la transizione tra la fronte e il muso. Lo standard dice: "Poco marcato, ma mai assente." Che cosa significa? La transizione deve essere visibile.
Ma non deve formare un angolo brusco. Se lo stop è troppo pronunciato, la testa perde parte della sua espressione tipica.
Se invece scompare completamente, non è corretta nemmeno in quel caso.
Larghezza del cranio. Lo standard dice: "La larghezza del cranio è inferiore alla metà della sua lunghezza."
Traduzione semplice: La testa del Barbone deve essere relativamente stretta.
Una testa troppo larga tende a rendere l'espressione più pesante e meno elegante.
L'occipite. Un'altra parola che sembra inventata da qualcuno che veniva pagato a lettera. 😄 L'occipite è semplicemente la parte posteriore del cranio. Quel piccolo rilievo che si trova sulla nuca. Lo standard dice che deve essere ben marcato.
Perché contribuisce a creare la tipica silhouette della testa del Barbone quando la osserviamo di profilo.
Arcate sopracciliari. Non è così complicato come sembra. Sono le sopracciglia. O meglio... la struttura ossea che si trova sotto le sopracciglia. Lo standard dice che devono essere moderatamente marcate.
Per fortuna, il Barbone di solito porta parecchio pelo sopra questa zona e nessuno va in giro con un righello a misurargli le sopracciglia.
Assi leggermente divergenti. Probabilmente una delle frasi più misteriose di tutto lo standard. Che cosa significa?
Se tracciamo una linea sul cranio e un'altra sul muso, non devono essere completamente parallele.
Devono aprirsi leggermente verso la parte posteriore. È un dettaglio piccolo.
Ma è uno di quei dettagli che fanno sì che un Barbone sembri davvero un Barbone e non semplicemente un cane con tanto pelo.
Tartufo. Qui lo standard è piuttosto semplice. Il tartufo deve essere ben sviluppato e con narici aperte.
Tradotto: Deve poter respirare correttamente. Il che sembra una richiesta più che ragionevole per qualsiasi cane.

Labbra. Lo standard dice: Le labbra devono essere moderatamente sviluppate, piuttosto aderenti, di spessore medio, e il labbro superiore deve appoggiarsi su quello inferiore senza pendere. In parole semplici: Il Barbone non deve avere labbra pendenti né un'espressione “sbavosa”. Le labbra devono apparire pulite, asciutte e ben aderenti. Non cerchiamo una bocca pesante, né commissure troppo marcate, né pelle in eccesso. In un Barbone corretto, la bocca contribuisce all'eleganza generale della testa.


Mascelle e denti. Lo standard dice: Mascelle forti. Dentatura completa con chiusura a forbice.
Traduzione semplice: I denti devono chiudersi correttamente. La chiusura a forbice significa che gli incisivi superiori si posizionano appena davanti a quelli inferiori, come le lame di un paio di forbici.
Non è un dettaglio puramente estetico. Una bocca corretta è importante per la salute, la funzionalità e la valutazione del cane.
Guance. Lo standard dice: Le guance non devono essere prominenti. Devono essere modellate sulla struttura ossea. In parole semplici: Il Barbone non deve avere un muso rotondo e pesante a causa di guance troppo marcate. La testa deve apparire fine, pulita ed elegante. Qui non cerchiamo una “faccia da criceto”. 😄 Cerchiamo una testa ben cesellata, in cui la struttura ossea dà forma all'insieme, ma senza esagerazioni.

Occhi. Lo standard dice:
Espressione vivace, occhi situati all'altezza dello stop, leggermente obliqui, a forma di mandorla, di colore nero o marrone scuro.
Che cosa significa per un proprietario: Gli occhi del Barbone non devono essere rotondi come enormi bottoni.
Devono avere una forma a mandorla e un'espressione vivace.
Quello sguardo intelligente, attento e un po' da «so perfettamente cosa stai facendo» non nasce per caso. 😄
La posizione, la forma e il colore degli occhi influenzano moltissimo l'espressione tipica della razza.

Colore degli occhi e delle palpebre.
Nei Barboni neri, bianchi e grigi, gli occhi e i bordi delle palpebre devono essere scuri. Nei Barboni marroni, possono essere in armonia con il colore del mantello.
Nei Barboni fulvi chiari, lo standard richiede che i bordi delle palpebre siano il più scuri possibile. In breve:
Quanto migliore è la pigmentazione degli occhi e del loro contorno, tanto più l'espressione risulta intensa e conforme allo standard.
Orecchie: Lo standard dice:
Le orecchie sono piuttosto lunghe, ricadono lungo le guance e sono inserite sul prolungamento di una linea che parte dalla sommità del tartufo e passa sotto l'angolo esterno dell'occhio. Sono piatte, si allargano dopo l'inserzione e terminano con una punta arrotondata. Sono ricoperte da pelo lungo e ondulato.

Ora respiriamo. 😄 In parole semplici: Le orecchie del Barbone devono ricadere aderenti alle guance.
Non devono essere inserite troppo in alto. Non devono sembrare le orecchie esagerate di uno Spaniel.
E nemmeno essere troppo corte, perché cambierebbero completamente l'espressione della testa.
Quando vengono portate in avanti, il cuoio dell'orecchio deve arrivare fino all'angolo delle labbra o addirittura superarlo. Attenzione: qui stiamo parlando del cuoio dell'orecchio, non del pelo.
Perché con il pelo del Barbone si può creare praticamente qualsiasi illusione ottica.
Collo. Lo standard dice: Forte, leggermente arcuato dietro la nuca, di lunghezza media e ben proporzionato. La testa è portata alta e con fierezza. Senza giogaia. La sua lunghezza è leggermente inferiore a quella della testa.
In parole semplici: Il Barbone deve avere un collo elegante. Non un collo corto che fa sembrare la testa incassata nel corpo. Non un collo debole. E nemmeno pelle in eccesso che pende. Il collo contribuisce moltissimo a quella tipica sensazione di eleganza e fierezza. Quando un Barbone si mette in posa correttamente, sembra sapere che tutti lo stanno guardando. E, diciamolo sinceramente, molto spesso lo sa davvero.




Corpo. Lo standard dice:
Ben proporzionato. Leggermente più lungo dell'altezza al garrese.
Tradotto per chi non è un esperto: Il Barbone non deve sembrare né estremamente quadrato né lungo come una salsiccia.
Il suo corpo è leggermente più lungo che alto.
Solo leggermente. L'impressione generale deve essere quella di equilibrio.
Linea superiore. Lo standard dice: Armoniosa e solida. Spiegazione semplice: La schiena deve apparire stabile. Né infossata. Né inarcata.
Né cedevole. Quando il cane è fermo o in movimento, la linea superiore deve trasmettere una sensazione di solidità e armonia.
Garrese. Il garrese è la parte più alta dove si uniscono il collo, la schiena e le spalle. Lo standard dice che deve essere moderatamente sviluppato. Questo significa che deve essere ben definito e riconoscibile, ma senza esagerazioni. Inoltre, l'altezza al garrese deve essere praticamente uguale a quella della groppa. In parole semplici: Il cane non deve sembrare né "in salita" né "in discesa".




Schiena. Lo standard dice: Corta. Che cosa significa: La schiena del Barbone deve essere compatta e solida.
Una schiena troppo lunga può far perdere al cane eleganza e stabilità.
Rene. Lo standard dice: Solido e muscoloso. Il rene è la parte compresa tra la schiena e la groppa. Deve essere forte, perché svolge un ruolo molto importante nel movimento. Qui non cerchiamo fragilità. Cerchiamo un cane piccolo, sì, ma costruito bene.
Groppa. Lo standard dice: Arrotondata, ma non inclinata. Traduzione semplice: La parte posteriore del Barbone deve avere una forma morbida e arrotondata. Ma non deve scendere troppo. Una groppa eccessivamente inclinata può modificare la postura e compromettere il movimento. Quindi non cerchiamo né un tavolo perfettamente piatto né una pista da sci.

Torace. Lo standard dice: «Il torace deve arrivare fino al gomito.» Traduzione semplice:
Quando osserviamo un Barbone di profilo, il torace deve scendere all'incirca fino all'altezza dei gomiti.
Né troppo poco profondo. Né eccessivamente profondo. L'obiettivo è mantenere l'equilibrio.
Perché il Barbone è stato selezionato per muoversi con facilità, non per sembrare un culturista con quattro zampe.
La forma del torace. Lo standard dice: «La larghezza è pari ai 2/3 della sua profondità. Sezione ovale.»
Che cosa significa: Se guardiamo il torace del Barbone frontalmente, non deve essere rotondo come una botte. Ma nemmeno piatto come una tavola. Il torace ideale ha una sezione ovale.
Qualcosa di simile a un uovo disposto in verticale.
Senza bisogno di tirare fuori il metro ogni volta che vediamo un Barbone.
Petto anteriore. Lo standard dice: «La punta dello sterno deve essere leggermente prominente.»
Versione per esseri umani: Il petto deve esserci. Sì, sembra una spiegazione strana, ma è importante. Il cane non deve apparire piatto nella parte anteriore.
Deve avere un leggero petto anteriore che dia struttura ed equilibrio.
Leggero. Non la polena di una nave pirata.
Linea inferiore e ventre. Lo standard dice: «Rialzata, ma non eccessivamente.» Tradotto:
L'addome deve risalire leggermente verso la parte posteriore.
Questo contribuisce a creare una silhouette elegante e atletica.
Ma non cerchiamo nemmeno una vita così estrema da far sembrare il cane a dieta da settimane.
Inserzione della coda. Lo standard dice: «Inserita piuttosto alta.» In parole semplici: La coda deve essere la naturale continuazione della linea del corpo. Non deve essere inserita troppo in basso.
Una coda correttamente inserita contribuisce moltissimo all'espressione tipica del Barbone.
La famosa posizione delle "dieci e dieci". Qui lo standard diventa creativo. 😄
Dice che, idealmente, la coda deve essere portata come le lancette di un orologio che segnano le dieci e dieci. Che cosa significa? Che la coda deve essere portata con fierezza.
Non completamente verticale come un'antenna. Ma nemmeno pendente.
È una posizione elegante e naturale. Molto tipica della razza.
Taglio della coda. Lo standard attuale è molto chiaro: Il taglio della coda non è più autorizzato.
Per questo oggi vediamo sempre più Barboni con la coda naturale.






Arti anteriori. Aspetto generale. Lo standard dice: «Perfettamente diritti e paralleli.» Traduzione semplice: Gli arti anteriori devono apparire diritti. Quando osserviamo il cane di fronte, non devono aprirsi verso l'esterno né incrociarsi. L'insieme deve trasmettere stabilità.
Hueso y musculatura. El Caniche no debe parecer frágil. Ni delicado hasta el extremo. La estructura ósea debe ser suficiente para sostener correctamente el cuerpo. Pequeño no significa débil.
Spalla. Lo standard dice: «La scapola è obliqua e forma un angolo di circa 110° con l'omero.»
Ora arriva la parte divertente. La maggior parte dei proprietari non andrà certo a passeggio con un goniometro in tasca. Quello che conta davvero è questo:
Una spalla ben angolata permette movimenti più fluidi, ampi ed efficienti.
Una spalla con un'angolazione scorretta si traduce spesso in movimenti più corti e meno eleganti.
Braccio. Lo standard dice: «La lunghezza del braccio corrisponde a quella della scapola.»
Traduzione pratica: La scapola e il braccio devono essere ben proporzionati tra loro.
Quando queste due parti lavorano insieme correttamente, il movimento diventa molto più armonioso.
Carpo e metacarpo. Altri termini che sembrano inventati
apposta per gli esami di veterinaria. 😄 Carpo = il polso. Metacarpo = la parte tra il polso e il piede. Lo standard richiede che siano forti e praticamente diritti.
Perché sono gli ammortizzatori naturali del cane.

Piedi. Lo standard dice: Piccoli, solidi, ovali e compatti. Versione semplice: I piedi del Barbone devono apparire ordinati.
Le dita devono essere ben raccolte. I cuscinetti plantari devono essere forti. Niente piedi aperti che sembrano sandali da spiaggia. 😄

Arti posteriori. Vista da dietro. Lo standard dice:
«Gli arti posteriori devono apparire paralleli se osservati da dietro.» Che cosa significa:
Quando il cane si allontana da noi camminando, gli arti posteriori devono muoversi in linea. Non devono incrociarsi. Non devono aprirsi eccessivamente.
L'insieme deve trasmettere equilibrio.
Cosce.
Lo standard dice: «Ben muscolose e forti.» E qui c'è una sorpresa per molte persone.
Sotto tutto quel pelo si nasconde spesso molta più muscolatura di quanto sembri.
Un Barbone costruito correttamente è un cane atletico.
Anche se poi passa l'intero pomeriggio occupando il divano. 😄
Ginocchio. Lo standard dice: «Le angolazioni devono essere ben marcate.»
Traduzione semplice: Il ginocchio deve essere correttamente angolato.
Né diritto come un palo. Né eccessivamente piegato.
Un'angolazione corretta contribuisce a produrre un movimento efficiente, equilibrato ed elegante. E sì, ancora una volta compare la stessa parola.
Perché praticamente tutto nello standard del Barbone ruota attorno a un'idea molto semplice: equilibrio.
Garretto. Lo standard dice: «Il garretto deve essere ben angolato.» Traduzione per esseri umani:
Il garretto è ciò che molte persone chiamano, per errore, "il ginocchio posteriore".
In realtà è un'articolazione diversa. L'importante è che sia correttamente angolato.
Né troppo diritto. Né eccessivamente piegato.
Perché da questo dipende buona parte del movimento del cane.
Un Barbone costruito correttamente sembra muoversi con facilità.
Uno con angolazioni scorrette sembra fare molta più fatica per arrivare nello stesso punto.
Metatarso. Lo standard dice: «Piuttosto corto e verticale.» In parole semplici:
La parte inferiore dell'arto posteriore deve essere solida. Non deve inclinarsi eccessivamente.
Non deve apparire debole. La stabilità parte dal basso. Proprio come in una casa. 😄

Piedi posteriori. Qui lo standard torna praticamente a ripetere gli stessi concetti degli arti anteriori.
Piedi piccoli. Compatti. Solidi. Con dita ben arcuate. In sintesi:
Il Barbone deve avere delle scarpe da ginnastica di qualità. Non delle infradito.
Movimento. Come deve muoversi un Barbone. Lo standard dice:
«Il Barbone ha un movimento leggero e saltellante.» E qui arriviamo a una delle frasi più importanti di tutta la razza. Perché il movimento rivela molte cose che il pelo può nascondere.
Che cosa significa "leggero e saltellante"? Non significa che debba saltare come un coniglio.
Né ballare come una capra di montagna. 😄 Significa che deve muoversi con facilità. Con energia.
Con elasticità. Con la sensazione che ogni passo sia naturale e confortevole. Quando osserviamo un Barbone costruito correttamente, sembra quasi fluttuare leggermente sul terreno. Non trascina i piedi. Non appare pesante. Non appare rigido.Ed è proprio per questo che il suo movimento risulta così elegante.

La pelle. Un dettaglio che molti proprietari non notano mai. Lo standard dice: «La pelle deve essere elastica, non lassa e ben pigmentata.»
La maggior parte delle persone passa anni guardando il pelo. Tantissimo pelo. E raramente arriva a vedere la pelle. 😄
Ma per gli allevatori e i giudici è un aspetto importante. La pigmentazione deve essere in armonia con il colore del cane.
E la pelle non deve essere flaccida né formare pieghe inutili.
Un dettaglio curioso dei bianchi. Lo standard menziona un aspetto interessante. Nei Barboni bianchi è particolarmente apprezzata una pelle con tonalità argentata. Molti proprietari non sanno nemmeno che esiste, perché è nascosta sotto una montagna di pelo bianco.

Il pelo. E arriviamo a ciò che probabilmente la maggior parte delle persone nota per prima quando vede un Barbone. Il pelo. Tantissimo pelo.
Pelo riccio. Lo standard dice: «Abbondante, fine, lanoso, elastico e resistente alla pressione della mano.»Tradotto: Quando si preme delicatamente il pelo di un Barbone corretto, questo deve riprendere la sua forma. Non deve essere liscio. Non deve essere morbido come cotone senza struttura. E nemmeno ruvido. Il riccio deve essere uniforme e abbondante.
Pelo a cordoncini. Sì, esiste. E molte persone non ne hanno mai visto uno dal vivo.
Lo standard dice: «Forma cordoni caratteristici di almeno 20 cm.» In altre parole:
I famosi Barboni con le "rasta". Oggi sono poco frequenti.
Ma fanno ancora ufficialmente parte della razza.
E quando sono presentati bene, risultano davvero impressionanti.
I colori.
Nero. Lo standard dice: Nero uniforme. Senza macchie bianche. Senza segni strani. Senza sorprese.
Marrone. Qui lo standard è piuttosto specifico. Il marrone deve essere: profondo, caldo e uniforme. Non un marrone spento.
Non un marrone sbiadito. E nemmeno una miscela di diverse tonalità.
Bianco. Il bianco deve essere pulito. E sì, tutti i proprietari di Barboni bianchi sanno già che mantenerlo pulito è molto più facile in teoria che nella pratica.
Grigio. Qui compare uno dei dubbi più frequenti. Lo standard dice: «Il grigio deve essere uniforme, profondo e non tendente al biancastro né al nerastro.» E poi aggiunge un dettaglio importante: Con l'età possono comparire diverse sfumature di grigio. Una frase che tranquillizzerà più di un proprietario che ha passato metà della vita a osservare come cambia il colore del proprio cane




Fulvo, rosso e albicocca. Qui lo standard è piuttosto flessibile. Accetta una gamma che va da: fulvo chiaro, fulvo intenso, rosso, fino all'albicocca (arancio fulvo). L'importante è che il colore sia uniforme. La pigmentazione. E qui arriviamo a una vera ossessione storica dello standard.
La pigmentazione. Tartufo. Palpebre. Labbra. Gengive. Cuscinetti plantari. Tutto deve essere ben pigmentato e in armonia con il colore del cane. Tradotto in parole semplici: Lo standard vuole che il Barbone sembri completamente rifinito. Come un'opera d'arte terminata.
Non come uno schizzo colorato a metà. E dopo aver letto tutta questa parte si comincia a capire qualcosa di curioso.
Lo standard parla continuamente di misure, angoli, proporzioni e pigmentazione. Ma, in fondo, quasi tutto ruota attorno a una sola idea:
creare un cane elegante, equilibrato, atletico e armonioso. Tutto il resto sono semplicemente le istruzioni per assemblarlo.



I nuovi colori: quando lo standard ha deciso di complicare un po' le cose.
Per molti anni la maggior parte delle persone associava il Barbone a pochi colori classici. Nero. Bianco. Marrone. Albicocca. Rosso. E poco altro.
Poi è arrivato lo standard aggiornato e ha deciso che era il momento di ampliare il catalogo.
Barboni particolor. Che cosa significa "particolor"? Lo standard dice:
«Predominio del colore bianco con un altro colore distribuito in modo irregolare.»
Tradotto per i proprietari: La base del cane è bianca. E su di essa compaiono macchie di un altro colore. Non esiste un disegno obbligatorio.
Non c'è una mappa precisa. Non esiste un modello ufficiale nascosto negli uffici della FCI. 😄 Ogni cane è diverso.
Ed è proprio questo uno degli aspetti che rende il particolor così affascinante.
Colori particolor ammessi. Attualmente lo standard riconosce:
Nero e bianco.
Grigio e bianco.
Fulvo e bianco.
Marrone e bianco.
E le macchie? Qui compare un'osservazione curiosa. Lo standard ammette che possano esistere piccole macchie all'interno delle zone bianche. Ma chiarisce anche che non sono particolarmente desiderate. Tradotto: Non è un problema se compaiono.
Ma più il disegno generale è pulito, meglio è.
I "mantle" e i "tuxedo". Ed è qui che molte persone iniziano a fare screenshot per discutere sui social. 😄
Che cos'è un tuxedo? Lo standard descrive cani nei quali predomina chiaramente un colore principale. E compaiono zone bianche ben definite. Di solito: zampe, antepetto, petto, a volte la punta della coda, a volte una maschera sul muso. Molti appassionati li conoscono come Tuxedo o Mantle, perché ricordano un abito elegante. Perché si chiamano così? Perché il disegno può dare l'impressione che il cane indossi:
una giacca scura, una camicia bianca, ed sia pronto per partecipare a una serata di gala.



Barboni con focature.
E qui arriviamo a un altro dei grandi cambiamenti. I conosciuti colori black and tan e brown and tan sono ora riconosciuti dallo standard. Che cosa sono le focature?
Sono zone più chiare che compaiono in punti specifici del corpo.
E non possono essere distribuite a caso.
Lo standard specifica esattamente dove devono comparire.
Sopra gli occhi. Le famose "sopracciglia". Sono probabilmente le focature più conosciute.
E quelle che fanno sembrare alcuni Barboni perennemente sorpresi.
Guance e parte interna delle orecchie. Anche in queste zone devono essere presenti le focature. Contribuiscono a creare il tipico disegno del mantello.
Lati del muso. Le focature devono proseguire attorno al muso. Non basta avere due piccoli punti sopra gli occhi.
L'insieme deve apparire armonioso.
Arti. Le focature compaiono anche nella parte inferiore delle zampe. È uno dei dettagli che aiutano maggiormente a riconoscere correttamente questo disegno del mantello.
Petto. Anche il petto deve presentare le focature. Ancora una volta, non si tratta di una decorazione casuale.
Fa parte del disegno ufficiale.
Il corretto colore delle focature. Anche qui lo standard torna a essere piuttosto esigente. Le focature: devono essere ben definite,
devono essere chiaramente visibili, devono avere una tonalità calda, devono offrire un buon contrasto.
Che cosa non vuole lo standard? Lo standard specifica in modo piuttosto chiaro due aspetti: focature troppo sbiadite,
focature troppo scure, non sono desiderabili.
E le macchie bianche? Qui la FCI è particolarmente diretta. Qualsiasi macchia bianca è altamente indesiderabile.
Il che probabilmente eviterà migliaia di discussioni... oppure le farà nascere.



L'aspetto più interessante di tutto questo. Per decenni molte persone hanno considerato alcuni di questi colori come qualcosa di raro o eccezionale. Oggi fanno ufficialmente parte dello standard. E probabilmente questa è una delle più grandi novità della versione 2024.
Perché non stiamo parlando di una semplice modifica del testo.
Stiamo parlando di nuovi colori ufficialmente riconosciuti all'interno di una delle razze canine più famose del mondo.
E questo non succede tutti i giorni.
Ancora nuovi colori: perché, a quanto pare, non ce n'erano ancora abbastanza.
Quando sembrava che avessimo ormai finito con i colori riconosciuti, lo standard continua ad ampliare l'elenco. Ed è qui che troviamo alcune delle novità che hanno suscitato più discussioni tra allevatori e appassionati.
Tricolore.
Che cos'è un Barbone tricolore? Lo standard dice: nero, bianco e focato. Vale a dire: una base nera,
zone bianche, e, inoltre, focature. Tutto nello stesso cane. Dove devono comparire le focature?
Lo standard richiede almeno: sopra gli occhi, e nella zona genitale. E, nella pratica, un buon tricolore presenta spesso anche altre tipiche focature, simili a quelle dei black and tan.
Perché attira così tanto l'attenzione? Perché riunisce tre colori diversi in un unico cane.
E quando il disegno è ben distribuito, il risultato è spesso spettacolare.
Anche se è uno dei mantelli più difficili da selezionare correttamente.
Brindle.
E ora arriviamo a una parola che molte persone leggono per la prima volta nello standard.
Che cosa significa "brindle"? Di solito viene tradotta come tigrato. Com'è un cane tigrato?
Immagina un colore di base sul quale compaiono sottili striature più scure.
Qualcosa di simile alle strisce di una tigre. Ma molto più discreto.
Brindle e bianco.
Lo standard riconosce: Brindle. Brindle e bianco. Questo significa che oggi il catalogo ufficiale dei colori è molto più ampio di quanto molti proprietari immaginino.

Quando un Barbone Toy smette di essere Toy?
La risposta ufficiale è qui.
Barbone Toy. Più di 24 cm fino a 28 cm. Con una tolleranza di -1 cm.
Ed è qui che compare un dato che molte persone non conoscono.
La taglia ideale. Lo standard indica 25 cm come misura particolarmente ricercata. Questo non significa che un Toy di 27 cm sia scorretto.
Né che uno di 26 cm sia peggiore. Indica semplicemente la misura che, storicamente, è stata considerata la più vicina all'ideale.
Toy non significa miniatura estrema. Su questo lo standard è molto chiaro.
Il Toy deve continuare a essere un Barbone completo.
Con le stesse proporzioni.
La stessa struttura. La stessa armonia.
E senza caratteristiche di nanismo.
Tradotto in parole semplici:
L'obiettivo non è creare il cane più piccolo possibile.
L'obiettivo è creare un Barbone perfetto in taglia piccola.
E sono due cose molto diverse.
Difetti
Qui lo standard introduce un concetto importante. Non è tutto bianco o nero. Non è tutto giusto o sbagliato.
📋 Che cos'è un difetto? Qualsiasi deviazione rispetto allo standard. Ma non tutti i difetti hanno la stessa importanza.
Il giudice deve valutare: quanto il cane si allontana dall'ideale, quanto il difetto influisce sulla salute,
e quanto influisce sul benessere del cane.
🚨 Difetti gravi.
Ed è qui che iniziamo a trovare esempi concreti.
Occhi troppo grandi o troppo rotondi. Lo standard considera difetti gravi:
- occhi eccessivamente rotondi,
- occhi troppo grandi,
- occhi infossati,
- occhi troppo chiari.
Perché? Perché modificano completamente l'espressione tipica del Barbone.
Il celebre sguardo intelligente e vivace dipende in gran parte dalla forma e dalla posizione degli occhi.

Orecchie troppo corte. Se, portate in avanti, non raggiungono la commissura delle labbra, lo standard le considera un difetto grave.
Perché alterano la tipica silhouette della testa.
Muso appuntito. Anche questo è indicato come un difetto grave. E qui troviamo una confusione piuttosto comune. Che cosa significa "muso appuntito"?
Non significa semplicemente un muso sottile.
Significa un muso che perde in modo eccessivo forza e larghezza.
Fino a sembrare affilato. Come se terminasse a punta.
E questo rompe il tipico equilibrio della testa del Barbone.



Una conclusione interessante. Dopo aver letto tutta la sezione dedicata alle taglie e ai difetti emerge uno schema molto chiaro. Lo standard non cerca mai gli estremi. Non cerca il cane più piccolo. Né la testa più sottile. Né gli occhi più grandi. Né il colore più appariscente.
Praticamente in ogni pagina ritorna sempre alla stessa idea: equilibrio, armonia e funzionalità.
E più si legge lo standard, più diventa evidente che questa è probabilmente la parola più importante di tutto il documento.
Difetti gravi e squalificanti: dove lo standard smette di scherzare.
Finora abbiamo parlato di proporzioni, colori e dettagli anatomici. Ma qui arriviamo alla parte in cui lo standard inizia a dire chiaramente:
«Questo non è più soltanto una preferenza.»
Difetti gravi.
Muso convesso. Il profilo superiore del muso deve essere diritto. Se compare una curvatura verso l'esterno, come un piccolo naso romano, lo standard lo considera un difetto grave. Tradotto in linguaggio umano: Se, guardando il profilo, sembra che il muso abbia deciso di costruirsi una collina tutta sua... c'è qualcosa che non va.



Schiena arcuata o insellata. Lo standard richiede una linea superiore solida e armoniosa. Non cerca: una schiena arcuata come quella di un gatto arrabbiato, né una schiena insellata, con un avvallamento al centro. Traduzione veloce: La schiena deve sembrare progettata da un architetto. Non da un progettista di montagne russe.
Coda inserita troppo in basso. Ricordiamo che il Barbone deve portare la coda piuttosto alta. Se è inserita troppo in basso, altera la tipica silhouette della razza.
Groppa inclinata. La groppa deve essere leggermente arrotondata. Non inclinata come una pista da sci. Spiegazione visiva:
La parte posteriore del cane non deve dare l'impressione di essere sempre in discesa.


Angolazioni posteriori scorrette.
Anche qui lo standard non cerca gli estremi. Né troppo diritte. Né eccessivamente angolate. Perché... Quando un'articolazione sembra quella di un tavolo e l'altra quella di una gazzella olimpica, significa che si è andati un po' troppo oltre.
Movimento troppo ampio o esagerato. Qui compare un aspetto curioso. Molte persone vedono un movimento spettacolare e pensano: «Come si muove bene!» Ma lo standard cerca un'altra cosa. Efficienza. Naturalezza. Elasticità. Non teatralità. Tradotto:
Il Barbone deve sembrare quasi fluttuare. Non dare l'impressione di stare cercando di vincere una medaglia olimpica nel salto in lungo.


Pelo scarso, molle o ruvido.
Lo standard richiede: abbondanza, elasticità e densità. Se il pelo è povero o troppo duro, compare un difetto importante.
Colore poco definito. Per i colori solidi: il nero deve sembrare nero, il marrone deve sembrare marrone, il grigio deve sembrare grigio. Non una miscela indecisa tra diverse tonalità. Perché lo standard sembra dire: «Se sei grigio, sii grigio.»
Tartufo parzialmente depigmentato. La pigmentazione è una vera ossessione dello standard. E anche qui torna nuovamente protagonista.
Assenza di due PM2. E qui entriamo nel campo dell'odontoiatria. PM2 significa: secondo premolare.
Se ne mancano due, lo standard lo considera un difetto grave.


Difetti eliminatori.
Qui non parliamo più di perdere qualche punto. Qui si parla di essere esclusi dalla competizione.
Cani aggressivi. Un Barbone non deve essere aggressivo.
Cani eccessivamente timidi. Nemmeno deve vivere terrorizzato dal mondo. Lo standard sembra volere un cane che pensi: «Ciao mondo.»
Non: «Sto per morderti.» Né: «Mi nasconderò sotto il tavolo per sempre.»
Anomalie fisiche o comportamentali importanti. Qualsiasi alterazione evidente può portare alla squalifica.
Perché lo standard moderno dà sempre più importanza al benessere e alla funzionalità del cane.



Mancanza di tipo di razza.
Questa parte è interessante. Lo standard dice, in pratica: Se guardando il cane è difficile riconoscere un Barbone... abbiamo un problema. Traduzione semplice: Il giudice dovrebbe pensare: «Che bel Barbone.» Non: «E questo esattamente che cosa sarebbe?»
Taglia fuori dai limiti. Barbone Grande. Oltre 62 cm → squalifica. Barbone Toy. Meno di 23 cm → squalifica.
😄 E qui viene sfatato un mito molto diffuso. Più piccolo non significa migliore. Anzi, un cane troppo piccolo significa uscire dallo standard.
Assenza della coda. Anche questo comporta l'esclusione: assenza di coda, coda naturalmente troppo corta.
Speroni posteriori. Anche gli speroni posteriori non sono ammessi.
Segni di nanismo. E qui troviamo una delle sezioni più importanti per il Toy. Lo standard insiste ancora una volta: Toy non significa cane nano. Segni di nanismo secondo la FCI: cranio troppo rotondo, assenza dell'occipite, stop eccessivamente marcato, occhi troppo prominenti,
muso troppo corto, muso all'insù.
😄 Tradotto: L'obiettivo non è creare un cucciolo permanente. L'obiettivo è creare un Barbone adulto in taglia piccola.






Ossa troppo fini nel Toy. Un altro punto molto interessante. Molte persone pensano: «Più delicato sembra, meglio è.»
La FCI non è d'accordo. Il Toy deve essere piccolo. Ma anche forte. E ben costruito.
Coda completamente arrotolata. La coda può curvarsi. Ma non deve trasformarsi in un pretzel.


Squalifiche legate al colore. E qui arriviamo probabilmente alla parte più discussa dello standard moderno.
Colori solidi. Se il cane è: nero, marrone, grigio, rosso, albicocca, non deve presentare macchie bianche sul corpo o sulle zampe.
In altre parole: Se hai scelto di giocare la partita del "colore solido", lo standard si aspetta che tu rimanga fedele all'idea fino in fondo.
Colori particolor e multicolore. Qui compaiono diversi difetti specifici. Macchia isolata (mismarking). Una macchia che compare dove non dovrebbe. Distribuzione poco armoniosa sulla testa. La testa deve mantenere un disegno equilibrato.
Macchia bianca attorno a un occhio. Lo standard la definisce: pirate marking.😄 Sì. Letteralmente il famoso benda da pirata. 🏴☠️
Macchia bianca attorno a entrambi gli occhi. Anche questa è fuori standard.
Conclusione pratica. Dopo aver letto tutta la sezione dedicata ai difetti, emerge un'idea molto chiara. La FCI non sta cercando di creare cani estremi. Né i più piccoli. Né i più pelosi. Né i più appariscenti. Né i più stravaganti. Più e più volte torna sempre alle stesse parole: equilibrio, salute, funzionalità e armonia. E più si procede nella lettura dello standard, più diventa evidente che queste quattro parole sono, probabilmente, il vero cuore del Barbone.


🐩 Commenti sullo standard del Barbone: difetti eliminatori ed evoluzione dei criteri FCI
Questo video è stato registrato molti anni fa e si basa sulle interpretazioni e sulle versioni precedenti dello standard FCI del Barbone. Rimane comunque un materiale molto interessante per capire come venivano valutati alcuni difetti, quali caratteristiche erano considerate gravi e come l'interpretazione dello standard si sia evoluta nel corso del tempo.
👉 Nel video vengono mostrati esempi reali e spiegazioni pratiche sulla struttura, sulle proporzioni e sui difetti eliminatori del Barbone.
⚠️ Importante: lo standard FCI 2024 ha introdotto modifiche e nuove interpretazioni in diversi aspetti della razza. Per questo motivo, il video deve essere considerato come un documento didattico e storico sull'evoluzione dello standard, e non come un'interpretazione letterale della versione attuale.
🐩 L'allevamento e lo standard evolvono nel tempo, e conoscere anche le versioni precedenti aiuta a comprendere ancora meglio la razza.